| |
| |
63 gjuha e tekstit origjinal Andrea O meu erro mostrou-me os meus verdadeiros AMIGOS, magoaste-me e eu não merecia. Përkthime të mbaruara  Andrea  أندريا | |
| |
| |
| |
| |
145 gjuha e tekstit origjinal oi tio Bichara que saudades de vocês! eSTOU... oi tio Bichara
que saudades de vocês!
Estou escrevendo pra contar que minhas filhas nasceram...as gêmeas: A. N. e A. P.
Espero que estejam bem por aÃ.
Um beijo e com amor
M. J. gostaria a tradução no dialeto SÃrio. Obrigada!
<edit by="goncin" date="2008-04-16">
Names abbreviated.
</edit> Përkthime të mbaruara العم بي | |
| |
| |
| |
181 gjuha e tekstit origjinal 6. "Os meus amigos são como estrelas. Escolhe um... Os meus amigos são como estrelas. Escolhe um e ele(a) te guiará.
Quem quer ficar bêbado não fica contando os copos.
Não é mérito o facto de não termos caÃdo, mas sim o de nós termos levantado todas as vezes que caÃmos. eu postei ai tres proverbios arabes, gostaria mto deles traduzidos para fazer uma tattoo escrita. Përkthime të mbaruara My friends are like stars أصدقائي | |
| |
| |
| |
| |
13 gjuha e tekstit origjinal forte como o leão forte como o leão <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Përkthime të mbaruara قوي كالأسد | |
| |
| |
| |
Përkthime të preferuara